– స్వేచ్చానువాదం : జాని తక్కడశిల
English: Maya Angelou
ఆమె పరిగెత్తుకుంటూ ఇంటికి వచ్చింది
మాతృత్వపు నల్లదనం నుండి
ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతున్న లోతైన మాతృత్వపు నల్లదనం Continue reading
– స్వేచ్చానువాదం : జాని తక్కడశిల
English: Maya Angelou
ఆమె పరిగెత్తుకుంటూ ఇంటికి వచ్చింది
మాతృత్వపు నల్లదనం నుండి
ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతున్న లోతైన మాతృత్వపు నల్లదనం Continue reading
కారణాలేవైతేనేం కల్లోలాలేవైతేనేం
కన్నీళ్ళెప్పుడూ మావే
జాతులేవైతేనేం జగడాలేవైతేనేం Continue reading
సమాజంలో పరివర్తనొస్తే `
మరి స్త్రీలెందుకింకా తెరల వెనుక?
అదృశ్యంగా పురుషుల చాటుగా? Continue reading
ప్రతి చోటా
నాకు ఎదురయ్యే ప్రశ్న
సహనానికి పరీక్షలా Continue reading
నేను పుట్టింది ఒక మారుమూల గ్రామంలో. పుస్తకాలు, పేపర్లు కనబడని ఓ పెద్ద ఉమ్మడి కుటుంబం. ఐదో తరగతి వరకూ పలక మీదే చదువు సాగింది. టెక్ట్స్ బుక్కులు, నోట్ బుక్కులు అంటే ఏంటో కూడా అప్పటికి తెలియదు. ఆరో తరగతి చదవడం కోసం మా ఊరి ఎలిమెంటరీ స్కూల్ వదిలి కొంచెం దూరంలోని హైస్కూల్కి వెళ్ళినపుడు కూడా పుస్తకాలను గుండెకానించుకున్న జ్ఞాపకం లేదు. Continue reading
అనువాదం: సునీత అచ్యుత
ఆడవాళ్ళూ, మగవాళ్ళూ ప్రేమ గురించి తెలుసుకోవాలని మనం భావిస్తే స్త్రీవాదాన్ని మనసారా కోరుకోవాలి. స్త్రీవాద ఆలోచన, ఆచరణ లేకుండా మన మధ్య ప్రేమ బంధాలకు పునాది ఏర్పడదు. మొదట్లో మగవాళ్ళతో సంబంధాల్లోని తీవ్ర అసంతృప్తి ఆడవాళ్ళని స్త్రీ విముక్తి వైపు నడిపించింది. Continue reading
ఈ మార్చి నెల మూడు సమూహాలకు ప్రత్యేకమైనది. మార్చ్ 8న అంతర్జాతీయ మహిళా దినోత్సవం! మార్చ్ 3న అంతర్జాతీయ రచయితల దినోత్సవం. అలానే మార్చ్ 21న అంతర్జాతీయ కవుల దినోత్సవం. Continue reading
‘‘చ్చో… చ్చో… పాపం. గిట్ల నడి మంత్రాన బిడ్డ పానం పాయే.
మైకు ముందట పెట్టిన్రని మనసు లోపటి ముచ్చట సంతోశంగ చెప్పే. గిట్ల పరేషాన్ జేసి పానం మింగే.. పానం కల కల అయితాంది’’ వాకిలి శుభ్రం చేసి లోనికి వస్తూ అంది యాదమ్మ. Continue reading
‘ట్రింగ్… ట్రింగ్…’ కాలింగ్ బెల్ మోగడంతో ఉలిక్కిపడి లేచింది నీరజ. అప్పుడే పాలవాడు వచ్చేసాడు అనుకుంటూ డోర్ ఓపెన్ చేసి పాలు తీసుకుంది. స్టవ్ మీద పెట్టి ‘అమ్మో! ఆరయిపోయింది. ఈ రోజూ ఆఫీసుకి లేటే…’ అనుకుంటూ కిచెన్ సర్కస్ మొదలుపెట్టింది. Continue reading
మంచి పుస్తకం ప్రస్థానం 2003 హైదరాబాద్ బుక్ ఫేర్లో పాల్గొనటంతో మొదలయింది. 2004 ఏప్రిల్లో పబ్లిక్ ట్రస్ట్గా నమోదయింది. దీని పునాదులు 1989లో మొదలై, పదేళ్ళ పాటు పనిచేసిన ‘బాల సాహితి’ అన్న ట్రస్టులో ఉన్నాయి. ఆ పదేళ్ళకాలంలో బాల సాహితి 40కి పైగా పుస్తకాలు ప్రచురించింది. మంచి పుస్తకం వ్యవస్థాపక ట్రస్టీలుగా కె.సురేష్, ఎ.రవీంద్రబాబు ఉన్నారు. Continue reading
అటు సామాజిక కార్యకర్తలకు (సోషల్ యాక్టివిస్ట్లకు) ఇటు చలనచిత్ర నిర్మాణ దర్శకులకు (ఫిల్మ్ మేకర్స్కు) ఏకకాలంలో గొప్ప పాఠం అందించేలా వచ్చిన డాక్యుమెంటరీ దృశ్య కావ్యం ‘టు కిల్ ఎ టైగర్’. Continue reading
డాక్టర్ భార్గవి ‘అలా కొందరు’ అంటూ మనకు జ్ఞాపకం చేసిన ఆ పదిహేను మంది జీవిత కథలలో కొన్ని మనసుని మెలిపెడతాయి, ప్రశ్నార్థకాలవుతాయి. ప్రపంచానికి వెలుగులు చిమ్మి తమ బ్రతుకుల్ని చీకటి చేసుకున్నారెందుకని దిగులు పడతాం. నలుగురు నడిచిన నలిగిన దారిలో ఎందుకు నడిచారు కాదు? వారి జీవితం నల్లేరు మీద నడక ఎందుకు కాలేదు? అనుకుంటాం. Continue reading
గొప్పోళ్ళు నేరం చేసినా అది లోకకళ్యాణం కోసమే అంటార్రా… అదే మనలాంటి తక్కువోళ్ళు మంచి చేసినా, దాన్ని క్షమించరాని నేరంగానే చూస్తారు రా సంజీవ్, మనం జైలుకు పోకూడదు, మనం ఉండాలి, ఇక్కడే ఉండాలి, ఉండి తీరాలి. Continue reading
ప్రేమ కథలు చదవడం కానీ చూడటం గాని నాకు ఎప్పుడూ ఇష్టమే. ఇంత కాలంగా ప్రేమ గురించి కవిత్వాలు, కథలు ఎందరో చెప్పారు. ఇంకా ఇంకా చెప్తూనే ఉన్నారు. అయితే మళ్ళీ చెప్పాలనుకునే వాళ్ళు ఎంతో ప్రతిభావంతులైతే తప్ప ఆ ప్రేమకథ మనల్ని కదిలించలేదు. అలాంటి ఒక ప్రత్యేకమైన మర్చిపోలేని ప్రేమకథ ఉన్న కన్నడ సినిమా ఈ మధ్య చూశాను. ఒకటికి రెండుసార్లు చూశాను. Continue reading
ప్రపంచంలోని మొత్తం క్షయవ్యాధి రోగులలో దాదాపు మూడోవంతు మంది భారతదేశంలోనే ఉన్నారు. వీరిలో చాలామంది గ్రామీణ ప్రాంతాలకు, పట్టణ ప్రాంత మురికివాడలకు చెందినవాళ్ళు. ఈ రోగులలో చాలామంది పిల్లలు కూడా ఉన్నారు. దీని నుంచి కోలుకున్న రోగుల కుటుంబాలు ఒకవైపు తమ ఆర్థిక భారాన్ని, ఇతర ఖర్చులను భరిస్తూనే, ఈ రోగుల పట్ల నిరంతర సంరక్షణను, శ్రద్ధను తీసుకోవాలి. Continue reading