స్త్రీవాద పత్రిక భూమిక

గీ గ్లోబలైజేషన్‌ ఎన్ని గొల్లేలేసినా, మాడ్రనైజేషన్‌తోని ఎన్ని కొత్త వస్తువులు కోలాటమాడినా నాకు పాత వస్తువులంటేనే ఖాయిషు. నా సిన్నప్పుడూ మా సుట్టు అవుసరాలు దీర్సిన మర్రిసెంబు, యిసుర్రాయి, రోలు, కడెమేసుకుని వుండే రోకలి, కంచుతలెలు, సిర్రె Continue reading →

వలసాంధ్రలో స్త్రీల సంపాదకత్వంలో వెలువడిన రెండవ స్త్రీల పత్రిక ‘సావిత్రి’. జనవరి 1904లో కాకినాడ నుండి ప్రచురించబడ్డం ప్రారంభించిన ‘సావిత్రి’ మధ్యలో కొంతకాలం ఆగిపోయినా 1917 వరకూ కొనసాగినట్లు కనిపిస్తుంది. సమకాలీన మహిళోద్యమంలో ప్రముఖ పాత్ర పోషించిన Continue reading →

అనువాదం: రవికృష్ణ
అప్పులు, అవమానాల ఊబిలో కూరుకుపోయిన హవేలియాఁ గ్రామ దళిత మహిళలు జాట్‌ సిక్కుల ఇళ్ళల్లో పశువుల శాలలను శుభ్రం చేసి, పేడను ఎత్తిపోస్తుంటారు. ముందస్తుగా డబ్బు అప్పు తీసుకోవడం వలన వారు తమ వేతనంలో కొంత భాగాన్ని కోల్పోతారు. పశువుల కొట్టంలోని ఇటుకలు పరిచిన మట్టి నేల మీద నున్న గేదె పేడను మంజీత్‌ కౌర్‌ (48) రెండు Continue reading →

పండుగ కథ
అది పండుగ నెల. మా అమ్మ ఇంటి పనులు చేయడానికి సిద్ధపడుతోంది. అప్పుడు నేను వెళ్లి, ‘‘అమ్మా ఎందుకు ఇంటి పనులు చేస్తున్నావు’’ అని అడిగాను.
‘‘ఇప్పుడు పండుగ నెల కదా అందుకే ఈ పనులు చేస్తున్నాను’’ అని అమ్మ చెప్పింది. Continue reading →

సెప్టెంబర్, 2022

Dear Bhumika Team,

This is about the cover page of Streevada Pathrika, BHUMIKA 10th Aug 2022 copy. A mother’s bosom belongs only to her child. kindly restrict the images of motherhood in the veil of her dignity.
In our patriarchal society, and increasing cases of depression, hypocrisy, crime etc…please save the dignity of women and mothers’, by not showing the sensitive moments deliberately, like the rest of the world.
Beauty and divinity is beauty concealed and veiled. We really appreciate your contribution to our Bharath Mata through BHUMIKA. With due respect to BHUMIKA, and a subscriber of the magazine for 2 decades.
` పావని, ఇ`మెయిల్‌.

పోలీస్‌స్టేషన్‌ నుంచి కాల్‌ వస్తే మాల, గోపీ ఇద్దరూ ఆతృతగా వచ్చారు. వాళ్ళని చూసి రిసెప్షన్‌లో కానిస్టేబుల్‌ ఎస్‌హెచ్‌ఓ గదివైపు చూపించింది. ఇన్‌స్పెక్టర్‌ గదిలోకెళ్ళారు. ‘రండి మీ కోసమే చూస్తున్నా’ అంటూ కుర్చీలు చూపించాడు ఇన్‌స్పెక్టర్‌. అప్పటికే అక్కడ కూర్చొనున్న Continue reading →

‘‘అమ్మా… పెళ్ళయిన ఆడోళ్ళంతా పసుపు కుంకుమలతో దీర్ఘ సుమంగళిగా ఉండాలంటే మంగళ గౌరీ వ్రతం, శ్రావణ శుక్రవారం నోములు నోయాలట కదమ్మా…’’ ఎప్పటిలాగే తన పని తాను చేసుకుంటూ అడిగింది యాదమ్మ. Continue reading →

ఐక్యతారాగం శిక్షణలో భాగంగా భూమిక సంస్థ పనిచేస్తున్న రాజమండ్రిలోని స్త్రీలు, పురుషులకు శిక్షణ కార్యక్రమము నిర్వహించడం జరిగింది. ఇందులో భాగంగా జెండర్‌ అసమానతలు, పితృస్వామ్య వ్యవస్థ గురించి చర్చించాము. Continue reading →

‘మా నాన్నగారి మరణం వల్ల నా జీవితంలో ఏ లోటు ఏర్పడిరదో, ఆ లోటును నా జీవితంలో గురువులు పూడ్చారు. కానీ నా గురువులు నాకు దూరమైనప్పుడు కూడా నాకు నా తండ్రి దూరమైనంత వేదన కలిగింది’ అంటుంది లత. ఆ తరువాత మాస్టర్‌ వినాయక్‌ మరణంతో లతకు మళ్ళీ జీవిక కోసం పోరాటం ఆరంభించాల్సి వచ్చింది. శాస్త్రీయ సంగీతం నేర్చుకోవటం కన్నా సినీ సంగీతం పాడే విధానం నేర్చుకోవాల్సి వచ్చింది. Continue reading →