‘‘అత్తా.. అత్తా..’’ లోగొంతుకతో పిలుస్తూ గుమ్మంలో నిలబడి లోపలికి తొంగి చూసింది అనిత. కిటికీలోంచి పడుతున్న కొద్ది వెలుతురులో మంచం మీద ముడుచుకు పడుకున్న మల్లమ్మను చూసి ‘‘ఏమైందత్తా’’ అంటూ లోపలికొచ్చింది. ‘మూడు దినాలుగా దినమంతా నిల్సొని పత్తి పీకుడయితాంది. కాళ్ళు, నడుము ఒకటే గుంజుడు, లేవనీకి కావట్లేదు. ఒకటే నీరసం.. వయసైతాన్దిగా బిడ్డా!! సరేగాని, ఏందో అచ్చినవు?’ ప్రశ్నార్ధకంగా అడిగింది 40 ఏళ్ళైనా నిండని మల్లమ్మ. Continue reading
కొన్నాళ్ల క్రితం ఒక స్త్రీవాద మిత్రురాలు ట్రాడ్ వైవ్స్ గురించి ఫేస్బుక్లో ఆందోళన చెందే పరిణామమని పోస్టు రాస్తే వీళ్ళెవరూ అని ఈ తరం స్త్రీవాది మా అమ్మాయిని అడిగాను. ‘ఇదంతా ఇంస్టాగ్రామ్లో ఒక లేటెస్ట్ ట్రెండ్ అమ్మా, అంతకంటే ఏమీ లేదు’, అని తేల్చేసింది. గూగుల్ సహాయంతో దొరికిందంతా చదివాను. ట్రాడ్ వైవ్స్ అన్నది ట్రెడిషనల్ వైవ్స్కి పొట్టి పదం. Continue reading
‘‘చిట్టి చిలకమ్మా! / చిన్నీ చిలకమ్మా!
అమ్మ కొట్టిందా?/ తోట్లోకెళ్లావా?
పండు తెచ్చావా?/ పాపాయికిచ్చావా? Continue reading
1998 ఫిబ్రవరి 27 నుంచి మార్చి 1వ తేదీ వరకు భూమిక అన్వేషి కలిసి ఒక కథ వర్క్ షాప్ నిర్వహించారు. ఫిబ్రవరి 27వ తేదీ ఉదయం ప్రారంభ సభకి అబ్బూరి ఛాయాదేవి అధ్యక్షత వహించారు. డాక్టర్ కాత్యాయని విద్మహే తెలుగు కథ విస్తృతి, వైవిధ్యం, పరిధిపై ప్రసంగించారు. ఇప్పుడు సాహిత్య విమర్శకురాలిగా పేరుపొందిన అధ్యాపకురాలు డాక్టర్ కాత్యాయని కూడా చిన్నతనంలో కథలు, కవితలు రాసిన వారే. Continue reading
అనువాదం – సుధామయి సత్తెనపల్లి
బీహార్ నుంచి వలస వచ్చిన రీతా కుటుంబం యమునా నది వరద మైదానాల్లో తాత్కాలికంగా కట్టుకున్న గుడిసెలో నివసిస్తోంది. పరీక్షలకు నిలయంగా కనిపిస్తోన్న ఈ ప్రదేశంలో వారి జీవనోపాధి ఏనుగు గడ్డిని అమ్మడం. Continue reading
సంపాదక మహాశయా!
నా యీ కష్టాలను ‘గృహలక్ష్మి’ ద్వారా ప్రచురించుకుందామనే ఆశ చాలా కాలాన్నుంచి యుండేది. దాని వెంటనే పత్రికా భాష వ్రాయనేర్వని నాబోటి వాళ్లు వ్రాసిన అవకతవక భాషను ప్రచురించుతారా అనే శంక హృదయంలో తట్టి నిరుత్సాహపడుతూ వుండేదాన్ని. ఐనా ప్రత్యేకం స్త్రీల పాలిట కల్పతరువైన ‘గృహలక్ష్మి’యే నా యధార్ధ కష్టాలను ఆలింపక నిరాకరించిన ఇక ఆదరించే వారెవరు? అనే ధైర్యంతో వ్రాయబూనితిని. నేను, అదిగాక పైగా ఈ కాస్త విజ్ఞానం గూడా ‘గృహలక్ష్మి’ ద్వారా సేకరించితిని గాన మా పత్రికయనే అహంభావముతో వ్రాయబూనితిని. Continue reading
పరిచయం: డిజిటల్ ఇండియా అనేది పౌరులందరికీ డిజిటల్ సేవలను అందించడం, ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీని మెరుగుపరచడం మరియు సాంకేతిక రంగంలో దేశాన్ని డిజిటల్ సాధికారత సాధించడం అనే ప్రధాన లక్ష్యంతో భారత ప్రభుత్వం 2015 జూలైలో ప్రారంభించిన ప్రచారం. ప్రభుత్వ సేవలు పౌరులకు ఎలక్ట్రానిక్ పద్ధతిలో అందుబాటులో ఉండేలా డిజిటల్ ఇండియా కార్యక్రమాలు చేపడతారు. Continue reading
నా కంటూ ఓ పేరు అమ్మా నాన్నా పెట్టినా
ఇప్పుడు మారిపోయింది
కాదు కాదు నన్ను మార్చేసింది Continue reading
నిత్య శంకితుడు – పెనుభూతం వాడు.
ఎవడితో కడుపు? అంటూ చావుదెబ్బలు
పాదాలనంటి ప్రమాణం చేస్తుంది. Continue reading
ఒకప్పుడు షాపింగ్కి వెళ్తే మనకి వస్తువులు చూపించే సేల్స్ గర్ల్స్, సేల్స్ బాయ్స్ కూర్చోడానికి చిన్నచిన్న స్టూల్స్ లాంటివి ఉండేవి. కస్టమర్స్ ఎవరూ లేకపోతే వాళ్ళకి కూర్చోగలిగిన వెసులుబాటు ఉండేది. దాదాపు పది సంవత్సరాల నుండి సేల్స్ సెక్షన్స్లో పనిచేసే వారు ఎనిమిది నుంచి పది గంటల వరకు నిలబడే ఉండాల్సిన పరిస్థితి ఈ రోజు మనం గమనిస్తున్నాం. Continue reading
(గత సంచిక తరువాయి…)
అనువాదం: ప్రభాకర్ మందార
9. ఇబ్రహీంపట్నం స్థితిగతులు
నేను 1984 ఆగస్ట్లో మొట్టమొదటిసారి ఇబ్రహీంపట్నం వెళ్లాను. అప్పుడు జలాల్మియాపల్లెలో పాల్ దివాకర్ వాళ్లింట్లో వున్నాను. జలాల్మియాపల్లె ఇబ్రహీంపట్నం టౌన్కు పద్దెనిమిది కిలో మీటర్ల దూరంలో రంగాపూర్లోని ఓ చిన్న పల్లెటూరు. Continue reading
‘‘యాపకాయలు కొంటాం… యాపకాయాలు కొంటాం…’’
ఈ అరుపు కోసమే నిన్నటి నుండి ఎదురు చూస్తా ఉంది ఎలిజబెత్. అక్క విక్టోరియా అంట్లు తోముతావుంటే ఎదురుగా బక్కెటు నిండా నీళ్లు పెట్టుకొని వాటిని కడుగుతా ఉంది. ఆ మొయినే వాటినొదిలేసి రోడ్డు మీదకి పరిగెత్తింది. Continue reading
టైమ్ 11 అవుతోంది. అపార్ట్మెంట్ సెల్లార్లో ఉన్న ఆఫీసు రూమ్లో దాదాపు 20 మంది మహిళలు ఉత్సాహంగా మాట్లాడుకుంటున్నారు. ఇంకా రావలసిన దోస్తుల కోసం వచ్చేయండంటూ కొందరు ఫోన్లు చేస్తున్నారు. ఆ రోజు వాళ్ళకి ఆటవిడుపు. Continue reading
డ్రెస్సింగ్. బట్టలు. వస్త్రాలు. అలం కరణ. గౌరవం. హుందాతనం. సాంప్ర దాయం. సంస్కృతి. అసభ్యం. వెకిలితనం. ఒంపుసొంపుల ప్రదర్శన.
మగవారిని ఆకర్షించుట. కులుకులాడి, కులట. Continue reading
` సేకరణ : డాక్టర్ షేఖ్ మహబూబ్ బాషా
(నెల్లూరు ప్రొగ్రెసివు యూనియను వారు ప్రతివత్సరమును ఆంధ్ర స్త్రీలకు వ్యాసరచమున పోటీ పరీక్ష నొకదానిని నిర్వహించుచున్నారు. ఈ పరీక్షకు గాను పంపబడు వ్యాసములలో నుత్తమమగు దానికి డాక్టరు కే.ఎన్. కేసరిగారు ఒక స్వర్ణపతకమును ఇచ్చుచుండుట వాడుక. Continue reading
