లింగ వివక్షకు వ్యతిరేకంగా విద్యార్థి దశ నుంచే ఉద్యమించి, సామాజిక, సాంస్కృతికోద్యమాల్లో చురుకైన పాత్ర పోషించిన జ్యోత్స్న భౌతికంగా మనకు దూరమయ్యారు. రాజస్థాన్ లో జరిగిన రోడ్ ప్రమాధంలో తను మృత్యువాత పడిరదనే నిజాన్ని జీర్ణించుకోవడం కష్టంగా ఉంది. Continue reading
అతడు
మార్చూరీలో లేడు
అనాటమీ క్లాసులో తన దేహాన్ని విప్పి చూపిస్తూ పాఠం చెబుతూ వుంటాడు Continue reading
` అనువాదం: ప్రభాకర్ మందార
1974లో నా బీఎస్సీ పూర్తయింది. ఎమ్మెస్సీ స్టాటిస్టిక్స్ చదవడానికి దరఖాస్తు చేశాను. నిజానికి నాకు చాలా పొందికగా, అడుగడుగునా సవాళ్లు విసురుతుండే గణితం అంటే చాలా ఇష్టం. కానీ నేను విద్యార్థి, మహిళా ఉద్యమాల్లో పూర్తిగా తలమునకలై పోవటంతో ఆ కోర్స్వర్క్ కోసం ఎక్కువ సమయం వెచ్చించలేనని అర్థమైంది. Continue reading
నీ మనసును ఎంత కఠినం చేసుకోకపోతే, నువ్వంత మాటను అంటావో, నేను అర్ధం చేసుకోగలను వసుధా! కానీ ఆ మాటలకు మీవాళ్ళందరూ నిన్ను ఎలా ఛీత్కారంగా చూస్తారో తెలుసా? ఎంత బాధ వున్నా, నువ్వా మాట అనకుండా వుండాల్సింది. Continue reading
ఆరంభాలు యాధృఛ్చికం అవ్వొచ్చు
కానీ ముగింపు ఎప్పుడూ మన చేతుల్లోనే Continue reading
‘ఈల్లకేమొచ్చిందమ్మ మా అన్న బిడ్డ గోస గోసగాదు. మొగనితోటి ఇడుపు కాయితాల యినయి. మారు మనువు చేసుకోకుంటానే బిడ్డను కన్నది. ఇప్పుడు మొదటోడచ్చి అల్లం కల్లం చేయవట్టిండు. ఇంకెవడితోటో తిరిగి బిడ్డను కన్నదని తీరొక్క పంచాయితీలు జేయవట్టె. Continue reading
భూమిక ఉమెన్స్ కలెక్టివ్ సంస్థ గత 30 సంవత్సరాలుగా మహిళల పిల్లల హక్కుల కోసం, వారిపై హింస లేని సమాజం కోసం ఎన్నో కార్యక్రమాలు నిర్వహిస్తున్నది. అందులో భాగంగానే చంచల్ గూడాలోని కేంద్ర మహిళా కారాగారంలో ఖైదీల సంక్షేమం పరివర్తన దిశగా అక్కడ కౌన్సిలింగ్ సెంటర్ నిర్వహిస్తున్నది. Continue reading
ఈ మధ్యే ఎక్కడో చదివాను.Travelling leaves you speechless, then turns you into a story teller (Ibn Battuta). పది కథలు, పది ప్రదేశాలు. ఈ ఊళ్ళే శ్రీఊహకి కథలు చెప్పే పద్దతిని నేర్పించాయి. ప్రయాణం తొంగి చూడగల లోతులు ఇలా శ్రీ ఊహలా రాస్తేనే తెలుస్తాయి. Continue reading
ఇది ఆరుగురు అసాధారణ బహుజన మహిళల జీవితాల్ని గుదిగుచ్చి ఒక్కచోట చేర్చిన కథా సంపుటి. శ్రామిక కులాల్లోని మహిళలు సమాజంలో ఇతర వర్గాల స్త్రీలతో పోలిస్తే అసాధారణ జీవితం గడుపుతున్నట్లే మనకి అర్ధమవుతుంది ఈ కథల్ని చదివిన తరువాత. Continue reading
అనువాదం: సుధామయి సత్తెనపలి
పశ్చిమ బెంగాల్, పురూలియా జిల్లాకు చెందిన శబర సముదాయం తమ బ్రతుకుతెరువు కోసం అడవిపై ఆధారపడతారు
నేను శబర్పారా చేరే సరికి రాత్రయింది. బాందోయాన్ తాలూకాలోని కూఁచియా గ్రామం అంచున, పదకొండు ఇళ్ళు రహదారికి దూరంగా ఉన్నాయి. అది శబర్ (సబర్ అని కూడా పిలుస్తారు) సమూహానికి చెందిన చిన్న మట్టితో కట్టిన నివాసాల సమూహం. Continue reading
‘దళిత్’ అను పదము సంస్కృత భాషలోని ‘దళ్ధాతు’ అను పదము నుండి ఉద్భవించినది. దీని యొక్క అర్థం విరిచి భాగాలుగా చేయడం. హిందీ`ఆంగ్ల నిఘంటువులో ‘దళిత్’ అను పదానికి అర్థం depressed మరియు downtrodden అని వుంది. Continue reading
సమాజంలో కాలానుగుణంగా మార్పులు చోటుచేసుకుంటాయి. తదనుగుణంగా సమాజ ప్రతిబింబమే సాహిత్యం కాబట్టి, సామాజిక నేపథ్యంలో సాహిత్యంలో కాలక్రమంలో అనేక మార్పులు సంభవించాయి. అందులో భాగంగానే వివిధ వాదాలు, దృక్ఫథాలు వచ్చాయి. Continue reading
నా ప్రియమైన స్త్రీ అమ్మ
సహనానికి త్యాగానికి మారుపేరు స్త్రీ Continue reading
ఇంటికి వెలుగు స్త్రీ
అందరి ముఖంలో చిరునవ్వు తెప్పించేది స్త్రీ Continue reading
అమ్మలా ప్రేమని ఇస్తుంది
మహిళలా బాధ్యతను వహిస్తుంది ఎంతటి బాధనైనా భరిస్తుంది Continue reading
