స్త్రీవాద పత్రిక భూమిక

మార్చి 2026

భూమిక సంపాదకులు కె సత్యవతి గారికి నమస్కారం!
భూమిక ఫిబ్రవరి 2026 సంచిక అక్షరాక్షరం చదివాను. ప్రతి శీర్షిక (సంపాదకీయంతో సహా) ఎంతో ఆలోచనత్మకంగా, విశ్లేషణాత్మకంగా ఉంది. మీకు, భూమిక పరివారానికి అభినందనలు. Continue reading →

` అనువాదం: ప్రభాకర్ మందార
(గత సంచిక తరువాయి…)
వెట్టి చాకిరీపై యాచారంలో మేం చేస్తున్న పోరాటానికి సంబంధించిన వార్తలు ఎప్పటికప్పుడు ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలకు తెలుస్తుండేవి. పత్రికల ద్వారా కాకుండా ఒకరినుంచి మరొకరికి మౌఖికంగా తెలిసేవి. ఇక్కడి జనాలకు అన్ని ఊళ్లల్ల్లో బంధువులుండేవారు. అందువల్ల అనేక ప్రాంతాల నుంచి జనం మా యాచారం కార్యాలయానికి వచ్చి చర్చలు జరిపేవారు. Continue reading →

పాతికెకరాల మాగాణి, ఏడెకరాల మెట్ట సాగుతో పాటు పాడి పశువులు, ఎడ్లు ఉన్న ఆసామి రంగయ్య. ఊర్లో అందరూ గౌరవించే పెద్దమనిషి. ఎవరికీ హానిచేయని మనస్తత్వం. ఆయనకి సరిజోడి జానకమ్మ. ఇద్దరూ కలిసి ఎక్కడికి వెళ్ళినా ఆది దంపతుల్లా ఉన్నారంటారు చూసినవాళ్ళంతా. వాళ్ళకి లేకలేక పుట్టిన ఒక్కగానొక్క బిడ్డ కుసుమ. Continue reading →

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాతి స్త్రీవాద ఉద్యమం మధ్యన 1975లో కొంతమంది మహిళా మానవ శాస్త్రజ్ఞులు (ఆంత్రోపాలజిస్టులు) ప్రచురించిన ‘మహిళా మానవ శాస్త్రం వైపు’ (టువార్డ్ యాన్ ఆంత్రోపాలోజి అఫ్ విమేన్) అనే పుస్తకంలో (ఇంటర్నెట్ ఆర్కైవ్‌లో దొరుకుతుంది) గెయిల్ రూబిన్ ‘ది ట్రాఫిక్ ఇన్ విమేన్: టువార్డ్ ఎ పొలిటికల్ ఎకానమీ అఫ్ సెక్స’ అనే ఆసక్తికరమైన వ్యాసం రాస్తూ మహిళల రవాణా పితృస్వామ్య వ్యవస్థ ఏర్పాటులో ప్రధాన పునాది అనే ప్రతిపాదన చేశారు. Continue reading →

ట్రాన్స్ వ్యక్తుల జీవన యాత్ర అందరిలా కాదు. అది కుటుంబ అంగీకారం నుండి నిరాకరణ వరకు, ఆశ్రయం నుండి అసురక్షితత్వం వరకు, ఆత్మగౌరవం నుండి అవమానం వరకు విస్తరించే సంక్లిష్ట అనుభవాల సమాహారం. వారు ఉన్న సామాజిక, ఆర్థిక, సాంస్కృతిక పరిస్థితులు వారి జీవనోపాధిని మాత్రమే కాకుండా, వారి భవిష్యత్తు అవకాశాలను కూడా నిర్ణయిస్తాయి. Continue reading →