Author Archives: భూమిక

ఏప్రిల్ 2026

భూమిక సంపాదకులు కె సత్యవతి గారికి నమస్కారం! మార్చి నెల సంచికలో ట్రాన్స్ జెండర్ గురించిన వ్యాసం వివరాలతో చక్కగా వుంది. నేను నా కథలలో వీరి గురించి ప్రస్తావించాను. “ఆశయాల హారివిల్లు” అనే గొలుసు కథలు 9 మంది కలసి వ్రాశాము.

` అనువాదం: ప్రభాకర్ మందార (గత సంచిక తరువాయి…) వెట్టి చాకిరీ కార్మికులను మునుముందు మళ్లీ వేధించకుండా భూస్వాముల మీద చర్యలు తీసుకోవాలంటూ మేం పిటిషన్లను ఫైల్ చేశాం. దాంతో భూస్వాములు మరో కొత్త ఎత్తు వేశారు. తమ కింద పనిచేస్తున్న వెట్టి కూలీల తరఫున వాళ్లే అలాంటి నకిలీ పిటిషన్లు వేశారు.

రాజ్యాలు వారి వారి మకుటాలను నెత్తి మీద గట్టిగా పట్టుకుని కూర్చోడానికి చేసే సర్కస్ ఫీట్లలో సాధారణ జనాలకు జరిగే నష్టాలను – అవమానాలు, ఆకలి, ప్రాణాలు, హింస ఇవన్నీ అతిసాధారణంగా చూస్తాయి. పుచ్చు పెట్టిన అధికార మెదళ్ళకు సమాజపు అరలలో దొరికే చిరుతిండ్లు ఎప్పుడెప్పుడు గుంజుకుందామా అనే యావ తప్ప మరేమి కనిపించదు.

ఇరవయ్యేళ్ళ మనోజ చురుకైన పిల్ల. పదో తరగతి వరకు చదువులో, ఆటపాటల్లో, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాల్లో.. అన్నిట్లో ముందుండేది. ఆరోతరగతి నుంచి హాస్టల్లోనే చదువుకున్నా ఇంటి పనుల్లో అమ్మకి సాయం చేయడం, పొలం పనుల్లో నాన్నతోపాటు నడుం వంచి పనిచేయడం చేసేది. సెలవులకి ఇంటికి వస్తే ఒక్క క్షణం తీరిగ్గా కూర్చునేది కాదు.

పెట్రోల్, అధికారం, ఖనిజాలు, తెల్ల జాత్యహంకార అవసరాల కోసం అనేక ఖండాల్లో అమెరికా ఏభై ఏళ్లుగా నిరంతరం చేస్తున్న యుద్ధాలు, షడ యంత్రాలకి ఆయా దేశాల్లో కమ్యూనిస్టులు ఉన్నారనో, ప్రజాస్వామ్యం లేదనో, నిరసనని అణగదొక్కారనో వంటి మేధోపరమైన సమర్ధన కూడగట్టుకుంటుంది. వీటన్నింటిలో ఆ దేశంలో జెండర్ అసమానతలు, అణచివేతలు తీవ్రంగా వున్నాయని జరిగే ప్రచార ఉద్యమం … Continue reading →

భారతదేశంలో క్వియర్ మరియు ట్రాన్స్‌జెండర్ హక్కుల చరిత్ర ఒక దీర్ఘకాలిక సామాజిక, న్యాయ, రాజకీయ పోరాట ఫలితం. ఆధునిక చారిత్రక కాలంలో, ముఖ్యంగా బ్రిటిష్ పాలన ప్రారంభమైన తర్వాత, ఈ సముదాయాల జీవితం మరియు హక్కులపై తీవ్ర ప్రభావం చూపిన చట్టాలలో ముఖ్యమైనది భారతీయ శిక్షాస్మృతిలో ప్రవేశపెట్టిన సెక్షన్ 377.